Play with me

KOSTI HOR

jako drak
oholodává
zluty vítr

de Marek Stasek, ?vidêt, Edice Sou, 2oo2.


Una caja de pintor para quien lo traduzca.

5 comentarios:

Suarón | 28 de diciembre de 2007, 5:20

NACIMIENTO

quiero verte
otra vez más
volver a vivir.

un tanto literal eh??Saludos

Krasnaya | 28 de diciembre de 2007, 5:51

Ouch! Se me adelantaron, jejeje...
Besín, hermosa.

Dani | 28 de diciembre de 2007, 8:06

Suena mejor en checo, con los huesos los dragones y el color amarillo...

Suarón | 31 de diciembre de 2007, 9:51

¡Qué bien gané la paleta!

Dani | 1 de enero de 2008, 3:33

Mira que se puede sacar el sentido de casi todo... pero, ¿qué demonios significa el segundo verso (oholodává)?