É bello lavorare
nel buio di una stanza
con la testa in vacanza
lungo un azurro mare.


Hermoso es trabajar
en lo oscuro de las habitaciones
con la cabeza de vacaciones
sobre el azul del mar.

de Sandro Penna, Cruz y delicia. Extrañeza, trad. de Edgardo Dorby, Lumen, 2oo7.

3 comentarios:

Laura | 15 de julio de 2009, 4:45

Certo :)

Anónimo | 15 de julio de 2009, 5:50

¡Ah, "con la testa en vacanza", ma quando?

Jesús Carrasco Gómez | 15 de julio de 2009, 11:33

È bello. Chi è questo Sandro Penna?